Vdl — Turbia1 ofert